Just found this tool.
Has some hickups but might work for some.

thai2english.com

Even have a downloadable version.
If you find a better one please let us know.